Хотя это явно не тема этого блога, но сейчас актуальная для меня тема.
Знания моего английского сейчас довольно неплохое, я понимаю практически всё и довольно неплохо чувствую себя в общении на общие темы. Однако, грамотность, грамматика в частности, пока оставляют желать лучшего.

В этой теме хочется поделиться теми методами, с помощью которых, я буквально стараюсь окружить себя английским и прилично подтянул его за последние полгода. Так же, будет здорово, если вы поделитесь своими ссылками и рекомендациями.

Что развивать. С чего начать.

Структура (грамматика), читать, писать, говорить, воспринимать на слух. Все это разные навыки и развивать их надо все. Потому одного способа нет, есть комплекс. Задача создать своеобразную языковую среду, чтобы сталкиваться с языком часто, каждый день.

Считаю, что начинать нужно не с грамматики. Грамматика — это структура, это важно, но надо иметь что структурировать.
Начинать нужно с ассоциативного вижу-знаю. Отличная программа в этом плане Rosseta Stone. Начинаешь с простых картинок, которые позже превращаются в фразы, фразы в действия и так далее, все сложнее и сложнее. Учишься как ребенок. Нужно проговаривать, писать, а не только смотреть и слушать. На нее надо находить время, комплексное занятие 30 минут, мелкие 15 минут, но для старта очень хорошая штука.
Из похожих можно посоветовать мобильную Duolingo на Андроиде, смысл несколько другой, но зато английский можно учить где угодно, когда угодно и сессии короткие.

Читать адаптированную литературу

Читать Дэна Брауна или там истории про Гарри Поттера в оригинале тяжко! Много непонятного, часто смотришь в словарь, быстро теряешь интерес. Имхо, смысл чтения не в заучивании новых слов, а в том, чтобы понимать целые фразы и структуру языка в реальном контексте, плюс это должно быть интересно.
Советую адаптированную литературу например с http://english-e-books.net
Там много книг для разных уровней. Читается легко, 90% просто понятно без словаря.
Чтобы было проще, можно настроить читалку на смартфоне, чтобы по клику на слово показывала перевод (например: Alreader + GoldenDict )
Надеюсь вы сами разберетесь как :)
Очень интересные: Форест Гамп, Мерри Попинс, 1984…

Смотреть…

Фильмы в оригинале конечно же + английские субтитры. Если хочется, чтобы это было более эффективно для обучения, можно скачать PotPlayer и GoldenDict для PC. Настроить так, чтобы по клику слово копировалось в буфер, а GoldenDict сканировал буфер и моментально его переводил.
Как настроить надеюсь понятно из скрина внизу (желтым).
Если не хочется заморачиваться с GoldenDict можно обойтись ГуглТранслейтом, тогда первой строчкой в настройках буфера в плеере должна стоять строчка, которая выделена голубым.

Так же удобно смотреть TED лекции в ЛингвоЛео как на сайте, так и через мобильный. Там так же можно смотреть по клику перевод.

Слушать

Слушать можно те же аудио версии книг с того же сайта. Так же я очень советую подкасты EnglishPod.com. Сам сайт уже не работает, но подкасты можно найти и скачать. Они веселые, одновременно там объясняют тучу идиом и особенностей языка. Крутая штука, чтобы слушать на ходу.

Говорить-говорить-говорить

Лучше конечно пойти в спикен-клаб, где будет хороший натив-преподаватель и модератор, различные темы для разговора. Говорить очень важно. Человек может отлично знать грамматику, уметь писать, но двух слов связать не в состоянии.. все слова знает, а они просто не возникают в голове. Вот чтобы возникали — нужна практика. Даже находясь в англоговорящей стране, можно с легкостью жить там практически не общаясь, потому само по себе нахождение там ничего не дает, нужно искать возможности учиться и общаться.

В Киеве я хожу в BeSmart и они мне очень нравятся. Я пробовал учиться на 4-х языковых курсах в Киеве, так что могу рекомендовать их с чистой совестью :) Нравятся в первую очередь спикен-клабом, тем что ты платишь за день, а не за занятие, можешь приходить в любое время и общаться там несколько часов подряд))

Еще я сделал простенькую страничку, где больше 120 тем с вопросами из ESL/EFL. При обновлении странички тема выдается случайным образом. Удобно, если вы не знаете о чем говорить на спикен клабе :)

Если хочется бесплатно и через интернет, могу посоветовать установить меседжер PalTalk и найти там группу English practice room for people around world. Там обычно человек 30 и есть нетив спикеры. В живую правда намного лучше.
Уверен, если захотите, можете найти спикен-клабы у себя в городе.

Грамматика

Она все-таки очень нужна. Приходишь к состоянию, когда вроде очень много уже знаешь и можешь говорить, но не знаешь правильно ты это делаешь или нет.
Тут я банально хочу посоветовать известную книгу Мерфи «Grammar in use«. Еще лучше скачать одноименное приложение для смартфона, та же книга, но намного удобнее.

И конечно ПИСАТЬ. Для этого я советую сервис http://lang-8.com/
И писать туда по посту в день. Там носители языка поправят ваши ошибки, а вам в отместку надо будет править ошибки у тех, кто учит русский.

где-то так)
Конечно я перепробовал еще много всего, но это как по мне лучшее.

Если у вас есть свои соображения, как улучшить этот процесс, конкретные ссылки, буду благодарен. Пишите их здесь пожалуйста, не на ФБ или VK, чтобы все было в одном месте)). За перепосты тоже буду благодарен.